Egy külföldi diák kórházba került Kínában, érdekes üzenettel fogadta a nővér

A nyelvi keveredések és félreértések igazán vicces pillanatokat eredményezhetnek. Egy nemzetközi diák kórházba került Kínában, és egy olyan nővér vette kezelésbe, aki nem beszél angolul. Mivel azonban tudta, hogy a megfelelő üzenet célba juttatása nagyon fontos dolog, ezért a kreativitását használva egy érdekes üzenetet hagyott a páciensének.

Az egyik Redditező, WapDog feltöltötte a képet, és az internet népe lázba jött. A nővér mentségére szóljon, hogy az eredeti kontextus kristály tiszta:
este 10 után már nem ehet, és nem ihat, mert holnap műtét lesz.

Egy külföldi diák kórházba került Kínában, érdekes üzenettel fogadta a nővér
Egy külföldi diák kórházba került Kínában, érdekes üzenettel fogadta a nővér

Forrás: Dailymail